Übersetzen Französisch Arabisch تجارة السلع الأساسية

relevante Treffer

• passif (n.)
  أُصُول(مُقَوِّمَات تِجَارَة مَا ) وَفُرُوع التِّجَارة
  mehr ...
• el score (n.) , m
  النقطة الأساسية
  mehr ...
• besoin (n.)
  حَاجَات أَسَاسِيَّة
  mehr ...
• la pointe (n.) , f
  النقطة الأساسية
  mehr ...
• la infrastructure (n.) , f
  بنية أساسية
  mehr ...
• el échouage (n.) , m
  المعلومات الأساسية
  mehr ...
• la infrastructure (n.) , f
  بنية تحتية أساسية
  mehr ...
• scepticisme (n.) , {phil.}
  شَكّ فِي مَبَادِئ اَلدِّين اَلْأَسَاسِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• frontispice (n.) , {arch.}
  وَاجِهَة أَسَاسِيَّة لِمَبْنَى {هندسة}
  mehr ...
• constituer (v.)
  جَسَّدَ الخَصَائِصَ الأَسَاسِيَّة
  mehr ...
• typer (v.)
  سلع
  mehr ...
• cliver (v.)
  سلع
  mehr ...
• la marchandise (n.) , f
  سلع
  mehr ...
• gercer (v.)
  سلع
  mehr ...
• thalamus (n.) , {Bio.}
  مَرَاكِز أَسَاسِيَّة فِي الدِّمَاغ لِتَكَوُّن الصُّورَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• achalander (v.) , {Wirt}
  مَوَّنَ بِالسِّلَعِ {اقتصاد}
  mehr ...
• brocanteur (n.) , m, f
  تاجر السلع {brocanteuse}
  mehr ...
• courtier (n.) , m, f
  تاجر السلع {courtière}
  mehr ...
• la contrebande (n.) , f
  سلع مهربة
  mehr ...
• porte-à-porte (n.) , {Wirt}
  بَيْع السِّلَع فِي الْبُيُوت {اقتصاد}
  mehr ...
• article (n.) , {Wirt}
  مَا يُتَّجَر بِهِ مِنْ سِلَع وَمَصْنُوعَات {اقتصاد}
  mehr ...
• comptoir (n.) , {Wirt}
  لِعَرْض السِّلَع و بَيْعها {اقتصاد}
  mehr ...
• marchandise (n.) , {Wirt}
  مَا يُتَّجَر بِهِ مِنْ سِلَع وَمَصْنُوعَات {اقتصاد}
  mehr ...
• mercier (n.) , m, f
  بائع السلع الصغيرة {mercière}
  mehr ...
• mercier (n.) , m, f
  بائع سلع صغيرة {mercière}
  mehr ...
• conteneur (n.) , {transport.}
  صُنْدُوقٌ كَبيرٌ لشَحْن السِّلَع إلخ {نقل}
  mehr ...
• container (n.) , {transport.}
  صُنْدُوقٌ كَبيرٌ لشَحْن السِّلَع إلخ {نقل}
  mehr ...
• quille (n.) , {mar.}
  عَارِضَة أَسَاسِيَّة أَوْ قِطْعَة فُولَاذِيَّة تَمْتَدّ عَلَى طُول قَعْر الْمَرْكَب {بحرية}
  mehr ...
• confiserie (n.) , {Wirt}
  تِجَارَة {اقتصاد}
  mehr ...
• el deal (n.) , m
  تجارة
  mehr ...

Textbeispiele

• Le commerce des produits de base exige une grande quantité d'informations structurées.
  وتتطلب تجارة السلع الأساسية عدداً كبيراً من المعلومات المنظمة.
• Base de données Comtrade
  قاعدة الأمم المتحدة لبيانات إحصاءات تجارة السلع الأساسية
• C'est du commerce des produits de base que l'Afrique dépend le plus pour son développement.
  تعتمد أفريقيا أشد الاعتماد على تجارة السلع الأساسية لتحقيق تنميتها.
• Source: ONU, base de données COMTRADE.
  المصدر: قاعدة بيانات الأمم المتحدة بشأن تجارة السلع الأساسية.
• Source: Base de données COMTRADE de l'ONU.
  المصدر: قاعدة بيانات الأمم المتحدة بشأن تجارة السلع الأساسية.
• Commerce international et produits de base
  ألف - التجارة الدولية والسلع الأساسية
• Commerce international et produits de base 7
  ألف - التجارة الدولية والسلع الأساسية 7
• Source: Estimations d'après des données de WITS/COMTRADE.
  المصدر: تقديرات تستند إلى قاعدة بيانات تجارة السلع الأساسية/نظام الحل التجاري العالمي المتكامل.
• Dans notre cas, nous pensons qu'il comporte des lacunes dans le traitement des questions relatives aux échanges commerciaux, aux produits de base, aux flux d'investissement et aux réfugiés.
  ففي حالتنا، نجد أن التقرير ناقص حيال المسائل المتصلة بالتجارة والسلع الأساسية وتدفق الاستثمارات واللاجئين.
• La CNUCED a accompli un précieux travail en réponse aux besoins des pays dont les économies reposent sur le commerce des produits de base.
  وأضاف أن الأونكتاد قام بعمل قيّم لتلبية احتياجات البلدان التي تعتمد اقتصاداتها على تجارة السلع الأساسية.